Sphini
"It's all for nothing if you don't have freedom." William Wallace
16.05.2018 в 12:31
Пишет Sindani:

16.05.2018 в 11:12
Пишет Die uitroeier van kettery:

Не садись на обрёченный корабль
В старом-престаром, ещё советских времён (1987), болгарском юмористическом сборнике "Индюшка с бриллиантами", был рассказ, который я выложу здесь.
Очень умный рассказ...


Пока не побежали крысы

Румен Белчев. Пока не побежали крысы
Перевод Валерии Миневой


Незадолго до того, как крысы начали бежать с корабля, в дверь каюты постучали.
— Скорее! — прошептал дон Родриго де Саламедра. — У нас мало времени!
Я не стал спрашивать, почему надо торопиться: спасательный пояс из южноиндийской пробки на моем полуночном госте говорил больше, чем многотомный словарь в судовой библиотеке.
— Почему? — все же не стерпел я.
— Не знаю, — ответил дон Родриго. — Не знаю, но чувствую, что идем ко дну! Карамба!
читать дальше

URL записи

URL записи